News

Dez. 2020 

Heute, den 12.12.2020 ist der letzte Tag im #zeitraum4

#weihnachtsmarkt #ATELIERzeit! #covid19

Bis zum Freitag vor dem 4. Advent wollten wir unseren kleinen Weihnachtsmarkt betreiben. Wir hatten bisher  ein paar schöne Tage (mit allen Vorsichtsmaßnahmen), sind uns dabei aber bewusst geworden, dass wir einhundertprozentige Sicherheit nicht gewährleisten können. Wir wollen und brauchen Kontakt zu Menschen, wir möchten unser Atelier mit Freunden, Kunden und Nachbarn teilen. Wir lieben den #zeitraum4, ohne Euch jedoch ist er nur die Hälfte wert.
Wir können und wollen aber niemanden in Gefahr bringen und die aktuellen Infektions- und Todeszahlen haben uns eine traurige aber unserer Meinung nach notwendige Entscheidung treffen lassen:

Heute, Samstag ist die letzte ATELIERzeit! dieses Jahres.

Nach Vereinbarung werden Einzeltreffen hoffentlich möglich sein und online sind wir natürlich auch nicht aus der Welt.

Wir wünschen allen lieben Menschen, die wir im Laufe dieses seltsamen Jahres getroffen haben (natürlich auch allen, die es nicht zu uns geschafft haben ☺) ein schönes Weihnachtsfest im kleinen Kreis.

Haltet die Liebe hoch, lasst die guten und schönen Momente, die das Leben bietet, schwerer wiegen als alles, was stört, nervt, ärgert oder weh tut. Verliert bitte nicht das Lächeln und Lachen... es hilft so viel! Macht weiter Eure Pläne, irgendwann könnt Ihr sie wieder ohne außergewöhnliche Einschränkungen verwirklichen.

#gesundheitfüralle - wir sehen uns im nächsten Jahr, früher oder später und ich freue mich schon jetzt darauf!

Lutz Kampert und Stella Gavria aus dem Atelier #zeitraum4
https://www.facebook.com/atelier.zeitraum4
https://www.instagram.com/atelier.zeitraum4/

Dez. 2020 

Besuchen Sie uns in Dortmund

Ab sofort sind wir mit unserer Kollektion im Kaiserviertel zu finden:
Im wunderbaren Atelier #zeitraum4 in der Kaiserstraße 76 im Hinterhof
Mo-Fr von 14-18 Uhr - wir freuen uns auf Sie :-)
https://www.facebook.com/atelier.zeitraum4
https://www.instagram.com/atelier.zeitraum4/

Nov. 2020 

Mahnwache statt Weihnachtsmarkt

Am 23.11.2020 trafen sich viele Schausteller in Dortmund. Kerzen erinnerten an die nicht aufgebauten Stände - traurige Stimmung in der Dortmunder City...
https://weihnachtsstadt-do.de/resources/media/news/2020/2020-11-23/2020-11-23-RTL-WEST.mp4

Nov. 2020 

Der Weihnachtsmarkt in Dortmund findet leider nicht statt. Aber wir werden für Sie da sein!

Details werden wir hier und auf unseren Social Media Kanälen noch mitteilen :-)
#gesundheitfüralle 

Nov 2020 

Unser Partner in Sachen Präsentation und Veranstaltung:

Das wunderbare Atelier Zeitraum 4
in Dortmund in der Kaiserstraße 76.
Bei Facebook und Instagram unter #zeitraum4 zu finden. 
Schauen Sie doch mal rein :-)